Tuesday, 1 January 2013

[Lirik/download] J-Min - Beautiful Days ( Ost. School 2013 )



Title Track : Beautiful Days
Artist : J-Min (제이민)
School 2013 (학교2013) 学校 2013 OST
Release Date : 11.12.2012
Company | Publisher : Archieve Group DN. | Sony Music

Download Mp3 
J-Min - Beautiful Days ( Ost. School 2013 )

Hangul
Credit : melOn

그날처럼 우리가 또 만날까
인연이란 이유만으로 좋은기억 될까
수줍었던 내말에 귀 기울여줬던
고마운 그대 있어서 아름다웠던 날

다시 올까요 그리운 사람
가슴속에 간직한 그리운 사랑

사랑해 이제 말하네요
너무 늦은 말인가요 얼마나 기다렸나요
미안해요 그대 지켜주지 못해서
시간이 지나도 모두 기억한다면
우리 다시 만날 테니까

그때처럼 우리가 또 만나서
추억이란 이유만으로 그리움만 남아서
다시 올까요 그리운 사람
가슴속에 간직한 그리운 사랑

사랑해 이제 말하네요
너무 늦은 말인가요 얼마나 기다렸나요
미안해요 그대 지켜주지 못해서
시간이 지나도 모두 기억한다면
우리 다시 만날 테니까

이길의 끝에서 그댈 다시 만나면
다시 사랑할 수 있을까 그때처럼

사랑해 이젠 말해줘요
너무 늦은 말이지만 얼마나 기다렸나요

미안해요 그대 지켜주지 못해서
세월이 지나면 아픈 사랑 지나면
그때 우리 다시 만나길


Romanization
Romanized by : wiwee-27

geunalcheoreom uriga tto mannalkka
inyeoniran iyumaneuro jo-eungi-eok doelkka
sujubeotdeon naemare gwi gi-ullyeojwotdeon
goma-un geudae isseoseo areumdawotdeon nal

dasi olkkayo geuri-un saram
gaseumsoge ganjikan geuri-un sarang

saranghae ije malhaneyo
neomu neujeun maringayo eolmana gidaryeonnayo
mianaeyo geudae jikyeojuji motaeseo
sigani jinado modu gi-eokandamyeon
uri dasi mannal tenikka

geuttaecheoreom uriga tto mannaseo
chu-eogiran iyumaneuro geuri-umman namaseo
dasi olkkayo geuri-un saram
gaseumsoge ganjikan geuri-un sarang

saranghae ije malhaneyo
neomu neujeun maringayo eolmana gidaryeonnayo
mianaeyo geudae jikyeojuji motaeseo
sigani jinado modu gi-eokandamyeon
uri dasi mannal tenikka

igirui kkeuteseo geudael dasi mannamyeon
dasi saranghal su isseulkka geuttaecheoreom

saranghae ijen malhaejwoyo
neomu neujeun marijiman eolmana gidaryeonnayo

mianaeyo geudae jikyeojuji motaeseo
sewori jinamyeon apeun sarang jinamyeon
geuttae uri dasi mannagil


Translation
Credit : pop!gasa

Will we meet again like that day?
Will we be able to become a good memory with just the reason of fate?

You opened your ears to my shy words
Because I had you, it was a beautiful day

Will it come again? The person I miss
The love I long for earnestly in my heart

I love you, now I finally tell you
Were these words said too late?
How long have you waited?
I’m sorry for not protecting you
When time passes and you still remember everything
We will meet again

Can we meet again like that time?
With just the reason of the memories, will the longing remain?

Will it come again? The person I miss
The love I long for earnestly in my heart

I love you, now I finally tell you
Were these words said too late?
How long have you waited?
I’m sorry for not protecting you
When time passes and you still remember everything
We will meet again

If I meet you again at the end of this road
Will I be able to love you again?
Like that time?

I love you, now I finally tell you
Were these words said too late?
How long have you waited?
I’m sorry for not protecting you
When time passes, when painful love passes
I hope we can meet again

[Lirik/download] Song Joong-Ki – 정말 (Jeongmal/Really) ( Ost. Innocent Man)




Download Mp3
Song Joong Ki - Jeongmal/Really (Ost. Nice Guy)

Hangul/Romanization


사랑했었잖아 정말
Sa-rang-haess-eott-janh-a jeong-mal

좋아했었잖아 정말
Joh-a-haess-eott-janh-a heong-mal

미칠 것 같아서 터질 것 같아서 정말
Mi-chil geot gat-a-seo teo-jil geot gat-a-seo jeong-mal


이제는 떠나자 다시
I-je-neun ddeo-na-ja da-shi

니가 또 그리워 오늘도
Ni-ga ddo geu-ri-weo o-neul-do

가슴에 나마서 지울 수 없어서 정말
Ga-seum-e na-ma-seo ji-ul su eobs-eo-seo jeong-mal

이렇게도 아픈데 난
I-reoh-ge-do a-peun-de nan


사랑해서 눈물이 난다. 가슴이 아파서 또 눈물이 나
Sa-rang-hae-seo nun-mul-i nan-da. Ga-seum-i a-pa-seo ddo nun-mul-i na

다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 너만 본다
Da-shi neol ilhe-o-beo-ril-gga da-shi ilh-eo-beo-ril-ga nae du nun-i neo-man bon-da


널 사랑하는 날 좀 바라봐
Neol sa-rang-ha-neul nal jom ba-ra-bwa

이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
I-reoh-ge nun-mul-i na-seo ja-ggu nun-mul-i na-seo

다시 살아도 또 다시 살아도 너야
Da-shi sal-a-do ddo da-shi sal-a-do neo-ya


이별의 시작은 그렇게
I-byeol-eui shi-jak-eun geu-reoh-ge

싫다고 했는데 이럴게
Shilh-da-go haett-neun-de i-reoh-ge

다시 사랑하면 널 그리워하면 정말
Da-shi sa-rang-ha-myeon neol geu-ri-weo-ha-myeon jeong-mal

도라올 수 있겠니 난
Do-ra-ol su itt-gett-ni nan


사랑해서 눈물이 난다. 가슴이 아파서 또 눈물이 나
Sa-rang-hae-seo nun-mul-i nan-da. Ga-seum-i a-pa-seo ddo nun-mul-i na

다시 널 잃어버릴까 다시 잃어버릴까 내 두 눈이 너만 본다
Da-shi neol ilhe-o-beo-ril-gga da-shi ilh-eo-beo-ril-ga nae du nun-i neo-man bon-da


널 사랑하는 날 좀 바라봐
Neol sa-rang-ha-neul nal jom ba-ra-bwa

이렇게 눈물이 나서 자꾸 눈물이 나서
I-reoh-ge nun-mul-i na-seo ja-ggu nun-mul-i na-seo

다시 살아도 또 다시 살아도 너야
Da-shi sal-a-do ddo da-shi sal-a-do neo-ya


너만 본다
Neo-man bon-da

널 기다리고 기다리잖아
Neol gi-da-ri-go gi-da-ri-janh-a

혹시나 돌아올까봐 다시 돌아올까봐
Hok-shi-na dol-a-ol-gga-bwa da-shi dol-a-ol-gga-bwa

비를 맞아도 눈 속을 걸어도 다시 또 살아도 오직 너야
Bi-reul maj-a-do nun sok-eul geol-eo-do da-shi ddo sal-a-do o-jik neo-ya


Translation

We were in love, really
We liked each other, reallyFelt like going crazy, felt like I’d burst, really

I miss you again today
Because you remain in my heart and I can’t erase you, really
I’m hurting like this
Because my heart hurts, tears fall again

In case I lose you again, in case I lose you again
My two eyes only look at you

Because tears fall like this, because tears keep falling
Even if I’m born again, even if I’m born again, it’s you
But if I love again, if I miss you, really

Can you come back?
Because my heart hurts, tears fall again
In case I lose you again, in case I lose you again
My two eyes only look at you

Because tears fall like this, because tears keep falling
Even if I’m born again, even if I’m born again, it’s you
In case you come back, in case you come back again

Even if I’m rained on, even if I walk in the snow
Even if I’m born again, it’s you

So let’s leave now again




Because I love you, tears fall

Look at me who loves you

I said that I hate the start of goodbyes

Because I love you, tears fall

Look at me who loves you

I only see you

I’m waiting and waiting for you

[Lirik/download] Baek Ah Yeon - Daddy Long Legs ( Ost. Cheongdamdong Alice )




Title Track : Daddy Long Legs (키다리 아저씨)
Artist : Baek Ah Yeon (백아연)
Cheongdamdong Alice (청담동 앨리스) 清潭洞爱丽丝 OST
Release Date : 15.12.2012
Company | Publisher : Story M | Pony Canyon Korea


Download Mp3
Baek Ah Yeon - Daddy Long Legs (Ost. Cheongdamdong Alice)


Hangul
Credit : melOn

한걸음 한걸음 가요
그대도 내게로 와요
그대 작은 미소는
나에겐 전부가 돼요

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내 안의 사랑

닿을 수 없어도 돼요
만질 수 없어도 돼요

지금처럼 그대로
그 자리 그곳에 남아

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내 안의 사랑

이렇게 그대만을 그리는데
이렇게 아무것도 못하는데
그대의 흔적 조차 그리운데

그대의 마음 마저 머문다면
그대의 눈길 마저 비춘다면
내 전불 다 주어도 모자라요

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내 안의 사랑

Romanization
Romanized by : wiwee-27


hangeoreum hangeoreum gayo
geudaedo naegero wayo
geudae jageun misoneun
na-egen jeonbuga dwaeyo

sarangigetjyo ireon nae ma-eumeun
sarangigetjyo bujokajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun nae anui sarang

da-eul su eopseodo dwaeyo
manjil su eopseodo dwaeyo

jigeumcheoreom geudaero
geu jari geugose nama

sarangigetjyo ireon nae ma-eumeun
sarangigetjyo bujokajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun nae anui sarang

ireoke geudaemaneul geurineunde
ireoke amugeotdo motaneunde
geudae-ui heunjeok jocha geuri-unde

geudae-ui ma-eum majeo meomundamyeon
geudae-ui nungil majeo bichundamyeon
nae jeonbul da ju-eodo mojarayo

sarangigetjyo ireon nae ma-eumeun
sarangigetjyo bujokajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun nae anui sarang


English

Step by step, I go to youYou are coming to me tooYour small smileBecomes my everything

* Maybe it’s love, how I feel right nowMaybe it’s love, though it may be lackingI close my eyes, I cover my ears butThe love inside me feels you

It’s okay if I can’t reach youIt’s okay if I can’t touch youJust like now things are nowJust stay at that spot, at that place

* Repeat

I am only drawing you out like thisI can’t do anything like thisI miss even the traces of you

If even your heart will linger near,If even your tears will be shed,Even if I give my everything, it won’t be enough

* Repeat

Tuesday, 25 December 2012

Sinopsis Drama Princess Hours (Goong) [Bahasa Indonesia]

Details::
Title: 궁 (宮) / Goong (Gung)
Also known as: Palace / Princess Hours (MBC Global Media) / Imperial Household
Genre: Romance, Comedy
Episodes: 24
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2006-Jan-11 to 2006-Mar-30
Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Songs: "Perhaps Love" by HowL & J. , "You & I Are Fools" by Stay, "Parrot" by HowL
Inserts "Ice Pond", "Give Me A little Try" by Leigh Nash
Related TV shows: Goong S



Pemain::
Main cast
Chae Kyung's family
Shin's friends
Chae kyung's friends
Palace



Sinopsis::
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 1 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 2 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 3 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 4 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 5 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 6 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 7 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 8 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 9 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 10 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 11 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 12 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 13 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 14 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 15 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 16 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 17 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 18 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 19 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 20 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 21 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 22 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 23 ( click here )
Sinopsis Princess Hours (Goong) Episode 24 ( click here )

Friday, 7 December 2012

Sinopsis Drama School 2013


Details::
Title: 학교 2013 / Hakgyo 2013
Also known as: 학교 5 (School 5)
Genre: School, drama, youth
Episodes: TBA
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2012-Dec-03 to 2013-???-??
Air time: Monday & Tuesday 22:00
Related TV Shows: School 1 (KBS2, 1999), School 2 (KBS2, 1999) , School 3 (KBS2, 2000), School 4 (KBS2, 2001)


Pemain::
Jang Na Ra as Jung In Jae (31)
Choi Daniel as Kang Se Chan (35)
Lee Jong Suk as Go Nam Soon (19)
Park Se Young as Song Ha Kyung (18)
Hyo Young as Lee Kang Joo (18)
Kim Woo Bin as Park Heung Soo (19)
Choi Chang Yub (최창엽) as Kim Min Ki (18)


Sinopsis::
Sinopsis School 2013 Episode 1 ( part 1 ) | ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 2 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 3 ( click here ) | Indonesia ( click here )
Sinopsis School 2013 Episode 4 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 5 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 6 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 7 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 8 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 9 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 10 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 11 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 12 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 13 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 )
Sinopsis School 2013 Episode 14 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 ) ( part 3 )
Sinopsis School 2013 Episode 15 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 ) ( part 3 )
Sinopsis School 2013 Episode 16 ( click here ) | Indonesia ( part 1 ) ( part 2 ) ( part 3 ) END

Thursday, 6 December 2012

Sinopsis Drama Cheongdamdong Alice [Bahasa Indonesia]


Details::
Title: 청담동 앨리스 / Cheongdamdong Aelliseu
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2012-Dec-01 to 2013-??
Air time: Saturday & Sunday 21:55
Original Soundtrack: Cheongdamdong Alice OST


Pemain::
Moon Geun Young as Han Se Kyung (27)
Park Shi Hoo as Cha Seung Jo (33)
So Yi Hyun as Seo Yoon Joo (27)
Kim Ji Suk as Tommy Hong (35)
Nam Goong Min as So In Chan (30, Se Kyung's ex-boyfriend)
Kim Seung Soo as Shin Min Hyuk (40)
Goo Won (구원) as Seo Ho Min (26)


Sinopsis::
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 1 ( part 1 ) | ( part 2 ) | ( part 3 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 2 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 3 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )   
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 4 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here ) 
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 5 ( part 1 ) | ( part 2 ) | ( part 3 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 6 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 7 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 8 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 9 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 10 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 11 ( click here ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 12 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 13 | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 14 ( click here ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 15 ( click here ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 16 ( click here ) | English ( click here ) END