Showing posts with label 2AM. Show all posts
Showing posts with label 2AM. Show all posts

Sunday, 30 October 2011

Can’t I love you? - 2AM Changmin and JinWoon

Romaji
maebeon majuchil ttaemada niga useojul ttaemada
jogeumssik nae ane jogeumssik neol hyanghan maeumi jaradeoni

ijeneun neol saenggakhamyeon ni moseubeul tteoollimyeon
jakkuman dugeundaeneun nae simjangeun meomchuljul molla

deo isang gamchul su eomneun naemam
jeonbu da jugo sipeo

hangsang gyeoteseo (ni yeopeseo) neol sarang hamyeon andoelkka
nuguboda neoreul jikigo sipeun mam badajuandoelkka

neoui mamsoge (gaseumsoge) naega isseumyeon andoelkka
neoege gajang sojunghan sarami doego sipeo eoseo nae mameul badajwo

maeilmaeil keojyeoganeun neol hyanghan sarang ttaemune

nan jeongmal haru jongil amugeotdo hal sugaeobseo

ijeneun sumgil su eomneun nae mam neoro gadeuk chabeoryeosseo

hangsang gyeoteseo (ni yeopeseo) neol sarang hamyeon andoelkka
nuguboda neoreul jikigo sipeun mam badajumyeon andoelkka

neoui mamsoge (gaseumsoge) naega isseumyeon andoelkka
neoege gajang sojunghan sarami doego sipeo eoseo nae mameul badajwo

ireon nae maeumeul arajwo algetdago daedaphaejwo

hangsang gyeoteseo (ni yeopeseo) neol sarang hamyeon andoelkka
nuguboda neoreul jikigo sipeun mam badajumyeon andoelkka

neoui mamsoge (gaseumsoge) naega isseumyeon andoelkka
neoege gajang sojunghan sarami doego sipeo eoseo nae mameul badajwo

nae mameul arajwo


Hangul
매번 마주칠 때마다 니가 웃어줄 때마다
조금씩 내 안에 조금씩 널 향한 마음이 자라더니

이제는 널 생각하면 니 모습을 떠올리면
자꾸만 두근대는 내 심장은 멈출줄 몰라

더 이상 감출 수 없는 내맘
전부 다 주고 싶어

항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘

매일매일 커져가는 널 향한 사랑 때문에

난 정말 하루 종일 아무것도 할 수가없어

이제는 숨길 수 없는 내 맘 너로 가득 차버렸어

항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘

이런 내 마음을 알아줘 알겠다고 대답해줘

항상 곁에서 (니 옆에서) 널 사랑 하면 안될까
누구보다 너를 지키고 싶은 맘 받아주면 안될까

너의 맘속에 (가슴속에) 내가 있으면 안될까
너에게 가장 소중한 사람이 되고 싶어 어서 내 맘을 받아줘

내 맘을 알아줘

English
Whenever I see you,
Whenever you smile for me
Little by little,
My feelings for you grew

When I think of you now,
When I picture you,
my beating heart doesn’t know how to stop

I can’t hide my feelings anymore
I want to give it all to you

I’m always close to you (next to you)
Can’t I love you?
This heart that wants to protect you more than anyone else,
Can you accept it?

To be the one that’s in your heart (in your heart),
Can’t I be that?
To be the most important person in your life,
Is what I want to be,
so quickly take my heart.

everyday, because of my growing love for you
For the entire day,
I really can’t do anything at all.

Now its no secret
that my heart is filled with love for you

I’m always close to you (next to you)
Can’t I love you?
This heart that wants to protect you more than anyone else,
Can you accept it?

To be the one that’s in your heart (in your heart),
Can’t I be that?
To be the most important person in your life,
Is what I want to be,
so quickly take my heart.

Please tell me now
that you know how I feel

I’m always close to you (next to you)
Can’t I love you?
This heart that wants to protect you more than anyone else,
Can you accept it?

To be the one that’s in your heart (in your heart),
Can’t I be that?
To be the most important person in your life,
Is what I want to be,
so quickly take my heart.

Please understand my heart

Even If I Die, I Can't Let You Go - 2AM

Romanization
Eoryeodo apeun geon teok gata
Sasangeul jal moreundago apeungeol moreujin anha

Gwaenchana jil georago wae geojitmareul hae
Ireohke apeun gaseumi eotteokhe shwipge natgesseo
Neo eobshi eotteokhe salgesseo geuraesseo nan

Jugeodo mot bonae naega eotteokhe neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot bonae

Amuri niga nal milchyeodo kkeutkkaji bujabeun geoya
Eodido gaji mothage

Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae
Naeil dashi manna jago useu myeonseo bojago
He eojijan mareul nong damirago amimyeon nan

Jugeodo mot bonae naega eotteokhe neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot bonae

Geu manheun shiganeul hamkke gyeokkeot neunde
Ijewa eotteokhe honja sallan geoya
Geureohken mothan nan mothae

Jugeodo mot bonae jeongmallo mot bonae naega eotteokhe neol bonae
Garyeo geodeun tteonaryo geodeun nae gaseum gochyeo nae
Apeuji anhke na saragal surado itge
Andwindamyeon eochapi ussal geo
Jugeodo mot bonae

English
No matter how young you are, the pain is still the same
Saying you don't know the world too well. You don't know the pain.
Things will get better. Why did you lie?
How can such a hurt heart repair so easily?
How can I live without you?
That's why I

Can't let you go even if I die
How can I let you go?
Whether you're trying to go or leave, fix my heart
So that I don't hurt
At least so that I can live on
If you can't, whatever
I can't send you even if I die

Even if you push me away
I'm gonna hold on to the end
So that you can't go anywhere
If you're really gonna leave, then lie to me
Saying we'll meet again tomorrow smiling
Saying that breaking up was a joke
Otherwise I

Can't let you go even if I die
How can I let you go?
Whether you're trying to go or leave, fix my heart
So that I don't hurt
At least so that I can live on
If you can't, whatever
I can't send you even if I die

We were always together so often
How can I live alone now?
I can't do this
I just can't do this

I can't let you go even if I die
How can I let you go?
Whether you're trying to go or leave, fix my heart
So that I don't hurt
At least so that I can live on
If you can't, whatever
I can't send you even if I die

Indoneisa
Tidak peduli seberapa muda Anda, rasa sakit masih sama 
Mengatakan Anda tidak tahu dunia terlalu baik. Kau tidak tahu rasa sakit. 
Hal-hal akan menjadi lebih baik. Mengapa kamu berbohong? 
Bagaimana bisa seperti memperbaiki jantung sakit begitu mudah? 
Bagaimana saya bisa hidup tanpa kamu? 
Itu sebabnya saya

Tidak bisa membiarkan engkau pergi bahkan jika aku mati 

Bagaimana saya bisa membiarkan kau pergi? 
Apakah Anda mencoba untuk pergi atau meninggalkan, memperbaiki hatiku 
Sehingga, saya tidak sakit 
Setidaknya sehingga saya bisa hidup di 
Jika Anda tidak bisa, apapun 
Saya tidak dapat mengirim anda bahkan jika aku mati

Bahkan jika Anda mendorong saya pergi 

Aku akan berpegang pada akhir 
Sehingga Anda tidak bisa pergi ke mana pun 
Jika Anda benar-benar akan pergi, kemudian berbohong padaku 
Mengatakan kita akan bertemu lagi besok tersenyum 
Mengatakan bahwa putus adalah lelucon 
Kalau tidak, aku 

Tidak bisa membiarkan engkau pergi bahkan jika aku mati 
Bagaimana saya bisa membiarkan kau pergi? 
Apakah Anda mencoba untuk pergi atau meninggalkan, memperbaiki hatiku 
Sehingga, saya tidak sakit 
Setidaknya sehingga saya bisa hidup di 
Jika Anda tidak bisa, apapun 
Saya tidak dapat mengirim anda bahkan jika aku mati

Kami selalu bersama sehingga sering 

Bagaimana saya bisa hidup sendiri sekarang? 
Aku tidak bisa melakukan ini 
Aku hanya tidak bisa melakukan ini 
Aku tidak bisa membiarkan kau pergi bahkan jika aku mati 
Bagaimana saya bisa membiarkan kau pergi? 
Apakah Anda mencoba untuk pergi atau meninggalkan, memperbaiki hatiku

Sehingga, saya tidak sakit 

Setidaknya sehingga saya bisa hidup di 
Jika Anda tidak bisa, apapun 
Saya tidak dapat mengirim anda bahkan jika aku mati