Showing posts with label Cheongdamdong Alice. Show all posts
Showing posts with label Cheongdamdong Alice. Show all posts

Wednesday, 16 January 2013

[lirik/download] Lee Seung Hwan (이승환) - Sorry (Feat. Yozoh 요조) (Ost. Cheongdamdong Alice)


Album : Cheongdamdong Alice OST Part 6 (청담동 앨리스 OST Part 6)
Artists : Lee Seung Hwan (이승환)
Release Date : 11.01.2013
Company | Publisher : Story M | Pony Canyon Korea

Download Mp3
Lee Seung Hwan (이승환) - Sorry (Feat. Yozoh 요조)
>> Click Here <<


Romanization

I’m sorry jamsi magaseoyo hoksi
nae sangcheoe geudae yeoksi
oeropge useupge gaseum han kyeone hangsang
nunmureul damaduge hal sun eobseoyo

geudaeyeo naege ojimaseyo imi dadadueotjyo
daseuriji mot hal maeumeun nae geosi anijyo

I’m sorry nan ttak geu mankeumin saram

geudaeyeo naege ojimaseyo nareul dopjimaseyo
nugudo ol sudo gal sudo eomneun nareul

nal bomyeo geuriupge utji marayo
geudae geureoke saneun yaegido marajwoyo

oeropge useupge gaseum han kyeonen hangsang

geudaeyeo naege ojimaseyo dadeul
geu kkeuteul aljyo amudo malharyeo haji anheul ppunijyo
sarangeun eonjena buranhaeyo hamulmyeo bulssanghajyo
gyeolguk naega saranghan geon nayeonneunjido moreujyo

I’m sorry na gateun ge museun sarang…


Hangul

I’m sorry 잠시 막아서요 혹시
내 상처에 그대 역시
외롭게 우습게 가슴 한 켠에 항상
눈물을 담아두게 할 순 없어요

그대여 내게 오지마세요 이미 닫아두었죠
다스리지 못 할 마음은 내 것이 아니죠

I’m sorry 난 딱 그 만큼인 사람

그대여 내게 오지마세요 나를 돕지마세요
누구도 올 수도 갈 수도 없는 나를

날 보며 그리웁게 웃지 말아요
그대 그렇게 사는 얘기도 말아줘요

외롭게 우습게 가슴 한 켠엔 항상

그대여 내게 오지마세요 다들
그 끝을 알죠 아무도 말하려 하지 않을 뿐이죠
사랑은 언제나 불안해요 하물며 불쌍하죠
결국 내가 사랑한 건 나였는지도 모르죠

I’m sorry 나 같은 게 무슨 사랑…

[Lyrics/download] Melody Day - Stop Hurting (그만 아파하자) (OST Cheongdamdong Alice)


Album Title : 청담동 앨리스 OST Part.5 (Cheongdamdong Alice OST Part.5)
Artist : 멜로디데이 (Melody Day) & 백아연 (Baek Ah Yeon)
Release Date : 2013.01.04
Genre : OST
Language : Korean
Bit Rate : 128 kbps

Download MP3
Melody Day - Stop Hurting (그만 아파하자) (OST Cheongdamdong Alice)
>> Click Here <<

Hangul

미련하지 속도 없지 너만 보던 나
답답하지 바보같이 너 하나 못 잊는 나
내 모습 초라하대 정말 안쓰럽대
니가 곁에 없을 뿐인데
아무것도 못하잖아 나도 살아야 하잖아

가슴아 그만 아파하자 눈물아 그만 흘러내려
사랑이란게 뭐가 잘나서 나를 바보로 만들어
두 손아 그 사람 잡지마 입술아 그 이름 부르지마
이별이란 거 별거 아니야 괜찮아 가슴아 이제 그만 아프자

힘들 때면 두 팔 가득 안아주던 너
미워져도 우습게도 자꾸 보고 싶은 너
이젠 다 추억이래 우린 남남이래
사실 아직 난 그대론데 아무것도 못하잖아 나도 살아야 하잖아

가슴아 그만 아파하자 눈물아 그만 흘러내려
사랑이란게 뭐가 잘나서 나를 바보로 만들어
두 손아 그 사람 잡지마 입술아 그 이름 부르지마
이별이란 거 별거 아니야 괜찮아 가슴아 이제 그만 아프자

두 눈이 붓도록 맘이 헐도록 그리워해 내 맘 하나 모르잖아

바보야 사랑하지말걸 차라리 맘 다 주지말걸
사랑이란게 내겐 전부라 아픈 줄도 모르나봐
두 손아 그 사람 보내줘 입술아 눈물 삼키며 안녕
이별이란거 별거 아니야 괜찮아 가슴아 이제 그만 아프자


Romanization

miryonhaji sokdo opji noman bodon na
dapdaphaji babogachi no hana moninneun na
ne moseup chorahade jongmal ansseuropde
niga gyote obseul ppuninde
amugotdo mot-hajana nado saraya hajana

gaseuma geuman apahaja nunmura geuman heulloneryo
sarangiran-ge mwoga jallaso nareul baboro mandeuro
du sona geu saram japjima ipsura geu ireum bureujima
ibyoriran go byolgo aniya gwenchana gaseuma ije geuman apeuja

himdeul ttemyon du pal gadeuk anajudon no
miwojyodo useupgedo jakku bogo sipeun no
ijen da chuogire urin nam namire
sasil ajing-nan geuderonde amugotdo mot-hajana nado saraya hajana

gaseuma geuman apahaja nunmura geuman heulloneryo
sarangiran-ge mwoga jallaso nareul baboro mandeuro
du sona geu saram japjima ipsura geu ireum bureujima
ibyoriran go byolgo aniya gwenchana gaseuma ije geuman apeuja

du nuni butdorok mami holdorok geuriwohe ne mam hana moreujana

baboya saranghajimal gol charari mam da jujimalgol
sarangiran-ge negen jonbura apeun juldo moreunabwa

du sona geu saram bonejwo ipsura nunmul samkimyo annyong
ibyoriran-go byolgo aniya gwenchana gaseuma ije geuman apeuja


English Translation

So stupid, so thoughtless, me who only looks at you
So frustrating, me who foolishly can’t forget you
They say I look miserable, they say really feel bad for me
When it’s just that you’re not by my side
I can’t do anything and I need to live too
* Heart, please stop hurting
Tears, stop flowing
What’s so great about love that it makes me into such a fool?
** Hands, don’t hold onto that person
Lips, don’t call that person’s name
Farewell isn’t a big deal, it’s okay Heart, now please stop hurting
When I struggled, you hugged me with your arms
Even when I resented you, it’s funny because I kept missing you
Now they say it’s all a memory, they say we’re strangers
Actually, I’m still the same
I can’t do anything and I need to live too
* Repeat
** Repeat
I miss you so much that my eyes get puffy and my heart wears out
But you don’t even know how I feel
Fool, you shouldn’t have loved, you shouldn’t have given all your heart
Because love is my everything, I don’t even know that it hurts
Hands, please let that person go
Lips, swallow the tears and say goodbye
Farewell isn’t a big deal, it’s okay Heart, now please stop hurting

Saturday, 5 January 2013

[Lirik/download] K.Will - Love Like This ( Ost. Cheongdamdong Alice )


Artist: K.Will
Track Title: Love Like This (Cheongdamdong Alice OST Part 4)
Album: Cheongdamdong Alice OST Part 4
Genre: OST

Download Mp3 
K.Will - Love Like This ( Ost. Cheongdamdong Alice )

Hangul

내 눈 속에 그대가 사는데 왜 그대만 모르나요
내 눈 속에 사랑이 있는데 왜 그대만 그걸 못봐요
오늘도 내 눈 속엔 비가 쏟아지는데
왜 그대만 내 맘을 모르죠

사랑은 이렇게 아픔만 아픔만 남기고
사랑은 이렇게 추억만 추억만 남기고
난 그댈 사랑하는데 그대 없인 살 수 없는데 왜 날 떠나

사랑은 이렇게 가지마 가지마 가지 말라 말해도 떠나네요
아직 난 준비도 못한 채 흠뻑 눈물만 적시네요

내 눈 앞에 그대가 있는데 어떻게 그댈 그만둬요

그 눈물을 삼키며 한 마디도 못하고돌아서는 그 맘을 아나요

사랑은 이렇게 아픔만 아픔만 남기고
사랑은 이렇게 추억만 추억만 남기고
난 그댈 사랑하는데 그대 없인 살 수 없는데 왜 날 떠나

사랑은 이렇게 가지마 가지마 가지 말라 말해도 떠나네요
아직 난 준비도 못한 채 흠뻑 눈물만 적시네요

아무리 원하고 원해도 안 되는 단 하나 그게 그대네요
왜 하필 그대죠

사랑은 이렇게 지독한 눈물만 남기고
사랑은 이렇게 찢어진 상처만 남기고
나 일어서지 못하게 다신 앞도 보지 못하게 떠나네요
사랑은 이렇게 돌아와 돌아와 돌아오라 말해도 끝인가봐
사랑은 뒤도 보지 않고 떠나가네요 끝이네요


Romanization

nae nun soge geudaega saneunde wae geudaeman moreunayo
nae nun soge sarangi inneunde wae geudaeman geugeol motbwayo
oneuldo nae nun sogen biga ssodajineunde
wae geudaeman nae mameul moreujyo

sarangeun ireoke apeumman apeumman namgigo
sarangeun ireoke chueongman chueongman namgigo
nan geudael saranghaneunde geudae eobsin sal su eomneunde wae nal tteona

sarangeun ireoke gajima gajima gaji malla malhaedo tteonaneyo
ajik nan junbido motan chae heumppeok nunmulman jeoksineyo

nae nun ape geudaega inneunde eotteoke geudael geumandwoyo

geu nunmureul samkimyeo han madido motago
doraseoneun geu mameul anayo

sarangeun ireoke apeumman apeumman namgigo
sarangeun ireoke chueongman chueongman namgigo
nan geudael saranghaneunde geudae eobsin sal su eomneunde wae nal tteona

sarangeun ireoke gajima gajima gaji malla malhaedo tteonaneyo

ajik nan junbido motan chae heumppeok nunmulman jeoksineyo

amuri wonhago wonhaedo an doeneun dan hana geuge geudaeneyowae hapil geudaejyo

sarangeun ireoke jidokhan nunmulman namgigo
sarangeun ireoke jjijeojin sangcheoman namgigo
na ireoseoji motage dasin apdo boji motage tteonaneyo
sarangeun ireoke dorawa dorawa doraora malhaedo kkeuchingabwa
sarangeun dwido boji anko tteonaganeyo kkeuchineyo


English Translation

You live in my eyes but why are you the only one who doesn’t know?
There is love in my eyes but why are you the only one who can’t see?
Again today, rain is falling in my eyes
Why are the only one who doesn’t know my heart?

Love only leaves pain, only leaves pain like this
Love only leaves memories, only leaves memories like this
I love you and I can’t live without you but why are you leaving me?

Love, don’t go, don’t go – I tell it not to go but it leaves like this
I’m not even ready but the tears drench me all over

You are right before my eyes so how can I give you up?

I swallow my tears and I can’t even say anything
Love only leaves pain, only leaves pain like this

Love only leaves memories, only leaves memories like this
I love you and I can’t live without you but why are you leaving me?
Love, don’t go, don’t go – I tell it not to go but it leaves like this

I’m not even ready but the tears drench me all over
No matter how much I want and want you the only thing I can’t have is you

Why does it have to be you?

Love only leaves cruel tears like this
Love only leaves torn scars like this
You leave me and I can’t even stand up, I can’t even see ahead of me
Love, come back, come back – I tell it to come back but I guess it’s the end like this
Love leaves without even turning back, it’s over

Tuesday, 1 January 2013

[Lirik/download] Baek Ah Yeon - Daddy Long Legs ( Ost. Cheongdamdong Alice )




Title Track : Daddy Long Legs (키다리 아저씨)
Artist : Baek Ah Yeon (백아연)
Cheongdamdong Alice (청담동 앨리스) 清潭洞爱丽丝 OST
Release Date : 15.12.2012
Company | Publisher : Story M | Pony Canyon Korea


Download Mp3
Baek Ah Yeon - Daddy Long Legs (Ost. Cheongdamdong Alice)


Hangul
Credit : melOn

한걸음 한걸음 가요
그대도 내게로 와요
그대 작은 미소는
나에겐 전부가 돼요

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내 안의 사랑

닿을 수 없어도 돼요
만질 수 없어도 돼요

지금처럼 그대로
그 자리 그곳에 남아

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내 안의 사랑

이렇게 그대만을 그리는데
이렇게 아무것도 못하는데
그대의 흔적 조차 그리운데

그대의 마음 마저 머문다면
그대의 눈길 마저 비춘다면
내 전불 다 주어도 모자라요

사랑이겠죠 이런 내 마음은
사랑이겠죠 부족하지만
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
느껴지는 내 안의 사랑

Romanization
Romanized by : wiwee-27


hangeoreum hangeoreum gayo
geudaedo naegero wayo
geudae jageun misoneun
na-egen jeonbuga dwaeyo

sarangigetjyo ireon nae ma-eumeun
sarangigetjyo bujokajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun nae anui sarang

da-eul su eopseodo dwaeyo
manjil su eopseodo dwaeyo

jigeumcheoreom geudaero
geu jari geugose nama

sarangigetjyo ireon nae ma-eumeun
sarangigetjyo bujokajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun nae anui sarang

ireoke geudaemaneul geurineunde
ireoke amugeotdo motaneunde
geudae-ui heunjeok jocha geuri-unde

geudae-ui ma-eum majeo meomundamyeon
geudae-ui nungil majeo bichundamyeon
nae jeonbul da ju-eodo mojarayo

sarangigetjyo ireon nae ma-eumeun
sarangigetjyo bujokajiman
nuneul gamado gwireul magado geudaen
neukkyeojineun nae anui sarang


English

Step by step, I go to youYou are coming to me tooYour small smileBecomes my everything

* Maybe it’s love, how I feel right nowMaybe it’s love, though it may be lackingI close my eyes, I cover my ears butThe love inside me feels you

It’s okay if I can’t reach youIt’s okay if I can’t touch youJust like now things are nowJust stay at that spot, at that place

* Repeat

I am only drawing you out like thisI can’t do anything like thisI miss even the traces of you

If even your heart will linger near,If even your tears will be shed,Even if I give my everything, it won’t be enough

* Repeat

Thursday, 6 December 2012

Sinopsis Drama Cheongdamdong Alice [Bahasa Indonesia]


Details::
Title: 청담동 앨리스 / Cheongdamdong Aelliseu
Genre: Romance, comedy
Episodes: 16
Broadcast network: SBS
Broadcast period: 2012-Dec-01 to 2013-??
Air time: Saturday & Sunday 21:55
Original Soundtrack: Cheongdamdong Alice OST


Pemain::
Moon Geun Young as Han Se Kyung (27)
Park Shi Hoo as Cha Seung Jo (33)
So Yi Hyun as Seo Yoon Joo (27)
Kim Ji Suk as Tommy Hong (35)
Nam Goong Min as So In Chan (30, Se Kyung's ex-boyfriend)
Kim Seung Soo as Shin Min Hyuk (40)
Goo Won (구원) as Seo Ho Min (26)


Sinopsis::
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 1 ( part 1 ) | ( part 2 ) | ( part 3 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 2 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 3 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )   
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 4 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here ) 
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 5 ( part 1 ) | ( part 2 ) | ( part 3 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 6 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 7 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 8 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 9 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 10 ( click here ) | English ( click here )  
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 11 ( click here ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 12 ( part 1 ) | ( part 2 ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 13 | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 14 ( click here ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 15 ( click here ) | English ( click here )
Sinopsis Cheongdamdong Alice episode 16 ( click here ) | English ( click here ) END