I Will Forget You - CN Blue (Ost. Heartstrings)

ROMANIZATION
geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan
geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida
gireul geotdagado seuchin jeok eomneun
gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo
geunsahae boineun saramdo mannago


sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo Oh


# sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida
geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida


eoryeopjin anhayo oneulman apeumyeon modeun ge ichyeojil geomnida
dallajin ilsange eosaekhal ppunijyo Oh~ NO


sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo geureochyo~


# Repeat


modu jioul geomnida
kkot geureol geobnida


sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
nunmuri heulleodo jogeumman jinamyeon useul geomnida
geureol geomnida (ijen) ijeul geomnida (ijen) sangcheoga amul deut..
geureol geomnida geureol geomnida ijeul geomnida


ENGLISH TRANSLATIONS
I will forget you. Starting today,
I don’t know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life.
I’ve met a great person too.


Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it, Oh.


# When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.


It’s not difficult. I will forget everything after today.
I’m just getting used to my changed life. Oh~ No.


Love is always like this. It fades away after some time.
Can’t even remember it. Yes~


# REPEAT


I will erase everything.
I definitely will.


When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals…
I will. I will. I will forget you.

Because I Miss You - Jung Yong Hwa (Ost. Heartstrings)

Romanized
neul ttoggat-eun haneul-e neul gat-eun haru
geudaega-eobneun geo malgoneun dallajin ge eobneunde
nan bonaen jul al-assjyo da namgim-eobs-i
anijyo , anijyo , nan ajig geudaeleul mosbonaejyo


geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
maeil nan honjaseoman geudaereul buleugo bulleo bwayo
bogopabogo paseo geudaegabogo paseo
ije nan seubgwancheoleom geudae ileumman buleu neyo , oneuldo


haruharuga jug-eul geosman gat-eunde eotteohgehaeya haeyo ?
salanghae sarang haeyo
geudaereul sarang haeyo
maljocha mosha goseo geudaereul geuleohge bonaess neyo

mianhae mian haeyo
nae mal-i deullinayo ?
dwineuj-eun nae gobaeg-eul geudaendeul-eul su iss-eulkkayo ?
sarang haeyo


Hangul
늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데
난 보낸 줄 알았죠 다 남김 없이
아니죠, 아니죠, 난 아직 그대를 못보냈죠


그리워 그리워서 그대가 그리워서
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
보고파 보고파서 그대가 보고파서
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요, 오늘도

하루하루가 죽을 것만 같은데 어떻게 해야 해요?
사랑해 사랑해요
그대를 사랑해요
말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요

미안해 미안해요
내 말이 들리나요?
뒤늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요?
사랑해요

English
Alway the exactly same sky and always the same day
Only thing that is different is that you are not here
I thought I've let you go. Without anything left
No, no. I still haven't been able to let you go

Longing for you, I am longing for you.
Because I am longing for you, I call you and call you by myself everyday
Missing you, I am missing you.
Because I am missing you, now I just call out your name like a habit. Even today

Day by day, I feel like I am dying, so what could I do?
Love you, Love you I love you
Without even being able to tell you these, I've had to let you go like that

Sorry, I am sorry.
Can you hear me?
Could you be able to hear my late confession?
I love you.

You've Fallen For Me - Jung Yong Hwa (ost. Heartstrinngs)

Hangul
넌 내게 반했어
우연히도 그렇게 우리 시작됬나봐
처음엔 사랑일꺼라고 꿈에도 몰랐는데 그게 사랑일줄이야
심장이 막 자꾸만 두근두근 거리고
날보면 미소만 흐르고 니맘도 모르게 날 사랑하게 된거야
넌 내게 반했어 반했어 달콤한 내사랑에 녹아버렸어
넌 내게 반했어 반했어 황홀한 내 눈빛에 취해버렸어
see my eyes 넌 내게 빠졌어
see my eyes 넌 내게 반했어
사랑은 늘 갑자기 운명처럼 오나봐
어느날 찾아온 소나기처럼 날 적셔놓고 그게 사랑일줄이야
눈감아도 자꾸만 문득문득 떠올라
빨개진 얼굴을 볼때면 니맘도 모르게 날 사랑하게 된거야
넌 내게 반했어 반했어 달콤한 내사랑에 녹아버렸어
넌 내게 반했어 반했어 황홀한 내 눈빛에 취해버렸어
see my eyes 넌 내게 빠졌어
see my eyes 넌 내게 반했어
나도 널 사랑해 사랑해 이제 널 사랑한다 고백할 거야
나도 널 사랑해 사랑해 내맘이 사랑한다 말하고 있어
see your eyes 나만 바라봐줘
see your eyes 난 너를 사랑해
(see my eyes) 이시간이 지나도 영원히
(see my eyes) 나도 모르게 넌 내게 반했어


Romaji
uyeonhido geureoke uri sijakdoennabwa
cheoeumen sarangilkkeorago kkumedo mollanneunde geuge sarangiljuriya
simjangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
nalbomyeon misoman heureugo nimamdo moreuge nal saranghage doengeoya
neon naege banhaesseo banhaesseo dalkomhan naesarange nogabeoryeosseo
neon naege banhaesseo banhaesseo hwangholhan nae nunbiche chwihaebeoryeosseo
see my eyes neon naege ppajyeosseo
see my eyes neon naege banhaesseo
sarangeun neul gapjagi unmyeongcheoreom onabwa
eoneunal chajaon sonagicheoreom nal jeoksyeonoko geuge sarangiljuriya
nungamado jakkuman mundeungmundeuk tteoolla
ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon nimamdo moreuge nal saranghage doengeoya
neon naege banhaesseo banhaesseo dalkomhan naesarange nogabeoryeosseo
neon naege banhaesseo banhaesseo hwangholhan nae nunbiche chwihaebeoryeosseo
see my eyes neon naege ppajyeosseo
see my eyes neon naege banhaesseo
nado neol saranghae saranghae ije neol saranghanda gobaekhal geoya
nado neol saranghae saranghae naemami saranghanda malhago isseo
see your eyes naman barabwajwo
see your eyes nan neoreul saranghae
(see my eyes) isigani jinado yeongwonhi
(see my eyes) nado moreuge neon naege banhaesseo


TERJEMAHANNYA
Permulaan dimulai secara kebetulan diantara kita
Pertama, aku tidak pernah tau ini akdan menjadi cinta bahkan did al,m mimpi, tapi
Hatimu tetap berdebar thump thump
Kau tetap tersenyum padakau dan mulai mencintai ku tanpa menyadarinya
Kau jatuh untuk ku, jatuh untuk ku, meleleh pada cinta manis ku
Kau jatuh untuk ku, jatuh untukku, terpesona oleh tatapan menawan saya
Lihat mata ku kau jatuh untuk ku
Lihat mata ku kau telah jatuh untuk ku
cinta selalu datang tiba-tiba seperti takdir
itu merendam ku seperti mandi tidak pernah tahu itu adalah cinta
bahkan mata tertutup teringat kamu dari waktu ke waktu
setiap kali kau melihat wajah mu memerah. Kau jatuh cinta padaku tanpa kau sadarinya
Kau jatuh untuk ku, jatuh untuk ku, meleleh pada cinta manis ku
Kau jatuh untuk ku, jatuh untukku, terpesona oleh tatapan menawan saya
Lihat mata ku kau jatuh untuk ku
Lihat mata ku kau telah jatuh untuk ku
Aku jatuh cinta pada mu juga sekarang akan mengaku sedang jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta pada mu juga hatiku berkata aku cinta pada mu
Melihat matamu hanya melihat pada ku
Melihat matamu aku cinta kamu
(melihat mata ku) selama-lamanya bahkan setelah berjalannya waktu
(melihat mata ku) tanpa sadar kau telah jatuh untuk ku…

Star - Kang Min Hyuk (ost. Heartstrings)

Hangul

하늘에 빛나던 별이

저 멀리 빛나던 별이
내 맘에 내려왔나봐

가슴에 새겨진 별이
가슴에 빛나던 별이
아마 너인 것 같아

떨리는 소리가 들리니
뜨거운 심장을 느끼니

아주 오랜 먼 훗날부터
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
언제나 함께 해줘
아주 오랜 시간 흘러도
늘 같은 자리에서 빛나주길
내 맘, 너에게만 줄게

떨리는 소리가 들리니
뜨거운 심장을 느끼니

아주 오랜 먼 훗날부터
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
언제나 함께 해줘
아주 오랜 시간 흘러도
늘 같은 자리에서 빛나주길

내 맘, 너에게만 줄게

니 맘 속에 새겨진 별도
니 맘 속 빛나는 별도 나이길 바래
영원히 널 사랑해

내 눈 너만 바라볼 거야
너도 나만을 바라봐줄래
우리 서로의 별이 되주길

Romanization

Haneure bitnadeon byeori

Jeo meolli bitnadeon byeori

Nae mame naeryeowannabwa

Gaseume saegyeojin byeori

Gaseume bitnadeon byeori

Ama neo ingeot gata

Tteollineun soriga deullini

OH Star

Tteugeoun shimjangeul neukkini

You’re my Star

Aju oraen meon yennal buteo

Na kkumkkweowatteon sarangi

Neo ingeol ara

Eonjena hamkke haejweo

Aju oraen shiganeul neodo

Neul gateun jarieseo bitnajugil

Naemam neoegeman billyeo julke

Gaseume saegyeojin byeori

Gaseume bitnadeon byeori

Ama neo ingeot gata

Tteollineun soriga deullini

OH Star

Tteugeoun shimjangeul neukkini

You’re my Star

Aju oraen meon yennal buteo

Na kkumkkweowatteon sarangi

Neo ingeol ara

Eonjena hamkke haejweo

Aju oraen shiganeul neodo

Neul gateun jarieseo bitnajugil

Naemam neoegeman julke

Ni mam soge saegyeojin byeoldo

Ni mam sok bitnaneun byeoldo

Naege malhae yeongweonhi neol saranghae

Nae nun neoman barabol geoya

OH neodo namaneul barabwa jullae

Uri seoroeui byeori dwe~ jugil

English

Star that shines in the sky

Star that shines far away from me
Seems like you came down to my heart

Star engraved in my heart
Star that shines in my heart
I think that might be you

Can you hear a quavering voice? Oh star
Can you feel my passionate heart? You’re my star

From a very long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you) Always shine on the same place
My heart, will only be given to you

Can you hear a quavering voice? Oh star
Can you feel my passionate heart? you’re my star

From a long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you) Always shine on the same place
My heart, will only be given to you

The star engraved in your heart
The star that shines in your heart, I hope that is me
Forever I will love you

My eyes will only look at you oh
oh will you only look at me too
Let us be each other’s star